Googles visuelle Suche kann jetzt auch übersetzen

Google hat seinen visuellen Suchdienst Goggles um eine Übersetzungsfunktion erweitert. Damit lässt sich ein Text von einem Foto beispielsweise vom Deutschen ins Englische übertragen.

Die Übersetzungsoption erscheint unter jedem Text auf einem Bild, den Goggles erkennt. Bei einem Klick auf den „Translate“-Button erledigt das Tool die Übersetzung. Wie alle Maschinenübersetzungen ist auch Goggles nicht perfekt, aber es bietet zumindest eine Orientierungshilfe.

Auf Wunsch können Anwender auch einen Textbereich auf einem Bild markieren. So lässt sich etwa aus einer Speisekarte ein einzelnes Gericht oder aus einem Text nur eine bestimmte Passage zum Übersetzen auswählen.

Derzeit ist Goggles nur für Android-Handys verfügbar. Google will die visuelle Suche aber auch als Erweiterung für seinen Browser Chrome veröffentlichen.

Android-Anwendern können zudem weiterhin Googles eigenständiges Übersetzungstool Google Translate nutzen. Der zugrunde liegende Algorithmus ist derselbe, allerdings fehlt Goggles die Möglichkeit, gesprochene Worte in Text zu verwandeln und in andere Sprachen zu übertragen. Möglicherweise wird Google die Foto-Texterkennung nachträglich auch in die Translate-App integrieren.


Die neue Übersetzungsfunktion von Goggles macht aus dem „Schmandtörtchen mit Holunderragout“ ein „Sour cream cake with elderberry sauce“ (Bild: Google).

HIGHLIGHT

ZDNet.de für mobile Geräte: m.zdnet.de

ZDNet.de steht nun auch in einer für mobile Geräte optimierten Version zur Verfügung. Unter m.zdnet.de finden Sie Nachrichten, Blogs und Testberichte.

ZDNet.de Redaktion

Recent Posts

Microsoft nennt weitere Details zu kostenpflichtigen Patches für Windows 10

Erstmals liegen Preise für Verbraucher vor. Sie zahlen weniger als Geschäftskunden. Dafür beschränkt Microsoft den…

5 Stunden ago

Microsoft verschiebt erneut Copilot Recall

Die Entwickler arbeiten noch an weiteren „Verfeinerungen“. Windows Insider erhalten nun wohl eine erste Vorschau…

24 Stunden ago

GenKI im Job: Mitarbeitende schaffen Tatsachen

Laut Bitkom-Umfrage werden in jedem dritten Unternehmen in Deutschland private KI-Zugänge genutzt. Tendenz steigend.

1 Tag ago

97 Prozent der Großunternehmen melden Cyber-Vorfälle

2023 erlitten neun von zehn Unternehmen in der DACH-Region Umsatzverluste und Kurseinbrüche in Folge von…

1 Tag ago

„Pacific Rim“-Report: riesiges, gegnerisches Angriffs-Ökosystem

Der Report „Pacific Rim“ von Sophos beschreibt Katz-und-Maus-Spiel aus Angriffs- und Verteidigungsoperationen mit staatlich unterstützten…

1 Tag ago

DeepL setzt erstmals auf NVIDIA DGX SuperPOD mit DGX GB200-Systemen

NVIDIA DGX SuperPOD soll voraussichtlich Mitte 2025 in Betrieb genommen und für Forschungsberechnungen genutzt werden.

1 Tag ago