Per KI: Google Übersetzer unterstützt 110 weitere Sprachen

Google Translate erhält Unterstützung für 110 neue Sprachen. In einem am Donnerstag veröffentlichten Blog-Beitrag gab Google bekannt, dass es sich bei dieser jüngsten Anstrengung um die größte Spracherweiterung handelt, die es je gab. Damit hat sich die Zahl der zuvor unterstützten 133 Sprachen fast verdoppelt und erreicht nun insgesamt 243 Sprachen.

Die neuen Sprachen werden laut Google von mehr als 614 Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen, was etwa 8 Prozent der Weltbevölkerung entspricht. Einige von ihnen sind Weltsprachen mit mehr als 100 Millionen Sprechern, andere werden von kleinen Gruppen indigener Völker gesprochen, und wieder andere haben keine Muttersprachler, werden aber aktiv wiederbelebt.

Um die anspruchsvollen Übersetzungen zu bewältigen, nutzt Google KI, insbesondere sein KI-gestütztes PaLM 2 LLM (Large Language Model). Das Unternehmen nannte PaLM 2 als einen Schlüsselfaktor, der Google Übersetzer hilft, eng miteinander verbundene Sprachen besser zu verstehen, wie beispielsweise französische Kreolsprachen wie Seychellois-Kreolisch und Mauritisches Kreolisch.

Bei rund 7.000 Sprachen, die auf der Welt gesprochen werden, ist Google Translate immer noch auf einen kleinen Teil davon beschränkt. Dennoch macht das Unternehmen langsam Fortschritte.

Im Jahr 2022 fügte Google 24 neue Sprachen über ein maschinelles Lernmodell hinzu, das eine andere Sprache auch dann lernt, wenn es kein Beispiel für diese Sprache gibt. Im selben Jahr kündigte das Unternehmen die 1.000-Sprachen-Initiative an, deren Ziel es ist, KI-Modelle zu entwickeln, die zwischen den 1.000 meistgesprochenen Sprachen der Welt übersetzen können.