Rund 4000 Mitarbeiter müssen gehen. Das entspricht etwa 20 Prozent der weltweiten Belegschaft. Außerdem will Google Motorolas Produktportfolio straffen und den Verkauf von Low-End-Handys einstellen. weiter

Die App kann jetzt auch Text aus einem Foto übersetzen. Der Zugriff auf die Kamera ist direkt aus der Anwendung heraus möglich. So lassen sich auf Reisen im Ausland beispielsweise Speisekarten lesen, ohne die Schrift zu kennen. weiter

Es steht seinem Android-Partner im Hintergrund beratend zur Seite. Beispielsweise koordiniert Google juristische Strategien und führt Recherchen für Samsung durch. Eine offene Konfrontation zwischen ihm und Apple wird immer wahrscheinlicher. weiter

Das Modell TF300TL wird wie die anderen Vertreter der Reihe von Nvidias Quad-Core-CPU Tegra 3 angetrieben. Sein IPS-Display löst 1280 mal 800 Bildpunkte auf. Mit Docking-Tastatur kostet das Tablet 629 Euro, ohne 529 Euro. weiter

Die Verkäufe legen sogar um 106,5 Prozent auf 104,8 Millionen Stück zu. Apples Marktanteil schrumpft trotz steigender Verkäufe auf 16,9 Prozent. Nokias Symbian fällt im zweiten Quartal hinter RIMs Blackberry OS zurück. weiter

Samsungs 10-Zoll-Tablet Galaxy Note 10.1 kommt mit Quad-Core-Prozessor, Android 4.0 und Multiscreen-Feature. Die Besonderheit liegt aber in der Bedienung per Finger und Eingabestift. ZDNet hat sich das Tablet angesehen. weiter

Die Unternehmen sollen mitteilen, ob während des Prozesses Print- oder Internet-Autoren auf ihrer Gehaltsliste standen. Dafür haben sie bis zum 17. August Zeit. Laut dem zuständigen Richter sind die Informationen für ein mögliches Berufungsverfahren wichtig. weiter

Rechnerisch möglich ist dies durch die operativen Verluste von RIM, Nokia, Motorola und Sony. Apple sichert sich im zweiten Quartal 71 Prozent des Branchengewinns. Auf Samsung entfallen trotz eines deutlich höheren Marktanteils nur 37 Prozent. weiter

Mit seiner Vierkern-CPU und 2 GByte RAM dürfte es zu den bisher schnellsten Android-Tablets gehören. Verfügbar sind zunächst eine reine WLAN-Version und eine Variante mit WLAN und HSPA+. Sie kosten mit 16 GByte Speicher 599 respektive 689 Euro. weiter

Das soll Samsung der Agentur Reuters gesagt haben. Später wollte es nur noch den Termin für eine Pressekonferenz in Berlin bestätigen - aber nicht ihr Thema. Dem Note II wird ein mit 5,5 Zoll noch etwas größerer Bildschirm als beim Vorgänger nachgesagt. weiter

Asus startet in diesem Monat nach einigen Verzögerungen mit dem Padfone, seiner Handy-Tablet-Kombi. Nokia bringt die Asha-Modelle 305, 306 und 311. Von Sony kommt das Einsteiger-Smartphone Xperia Tipo mit Android 4.0. weiter

Die Branche verkauft zwischen April und Juni 25 Millionen Geräte. Apples Marktanteil steigt auf 68,2 Prozent. Sein Konkurrent Samsung kommt lediglich auf 9,6 Prozent. weiter

Es fordert deswegen eine harte Strafe gegen Samsung. Das Gericht soll in Bezug auf die Verletzung der iPhone-Design-Patente zugunsten Apples entscheiden. Samsung weist die Vorwürfe zurück. weiter

Im Vormonat lag sein Anteil noch bei 10,9 Prozent. Sein Nachfolger Jelly Bean kommt einen Monat nach seiner Vorstellung auf 0,8 Prozent. Am weitesten verbreitet ist nach wie vor Android 2.3 Gingerbread mit 60 Prozent - Tendenz fallend. weiter

Statt auf dem Smartphone speichert Google die Daten auf seinen Servern. Bei Geräteverlust lässt sich die Bezahlfunktion online deaktivieren. Der NFC-Bezahldienst unterstützt jetzt alle führenden Kreditkartenanbieter. weiter

Damit will es gegen "irreführende Namen und Spam-ähnliche Benachrichtigungen" vorgehen. So ist es Entwicklern nun untersagt, Namen und Symbole für ihre Apps zu verwenden, die bestehenden System-Anwendungen ähneln. Alte Apps müssen innerhalb von 30 Tagen angepasst werden. weiter

Hardware-Beschleunigung für Grafik und Video läuft schon. Die Portierung muss allerdings noch um Androids Audio-Standard AudioFlinger ergänzt werden. Bestellungen der Hardware sind weiter mit langen Wartezeiten verbunden. weiter

Es bietet der Google-Tochter ein gegenseitiges Lizenzabkommen an. Microsoft ist auch bereit, Gebühren für Motorolas H.264-Patent zu bezahlen. Die Einigung soll alle laufenden Klagen beenden. weiter

Das heißt: bis zu seiner endgültigen Entscheidung. Dahinter steht wohl die Überlegung, dass ein Verbot Samsung mehr schadet als es Apple nützt. Der Fall steht nicht in direktem Bezug zum aktuellen Prozess Apple gegen Samsung in San José. weiter

Es will das Ende Juni vorgestellte Mediencenter "noch besser machen". Damit reagiert es offenbar auf kritische Rückmeldungen von Testern, die den geringen Funktionsumfang bemängelt hatten. Vorbesteller entschädigt Google mit einer kostenlosen Version des Nexus Q. weiter

Im kalifornischen Patentprozess halten die Anwälte ihre Eröffnungsplädoyers. Apple und Samsung werfen sich gegenseitig erhebliche Schutzrechtverletzungen vor. Apples Marketingchef Phil Schiller tritt als Zeuge auf. weiter

Die Auflösung sollte 2560 mal 1600 Pixel betragen. Die Pixeldichte von 256 ppi wäre etwas niedriger als beim iPad gewesen. Das Modell P10 hat Samsung mit LTE-Mobilfunkanbindung konzipiert. IBM und Toshiba kämpfen um Geheimhaltung ihrer Verträge mit Samsung. weiter

Es beschreibt einen Namensraum für lange und kurze Dateinamen. Motorola droht nun ein Verkaufsverbot für seine Android-Smartphones. Dem Urteil zufolge steht Microsoft zudem Schadenersatz zu. weiter

Samsung spricht von einem Versehen. Beobachter waren von einer Schutzmaßnahme ausgegangen, um ein Verkaufsverbot abzuwenden. Das "korrekte" Update soll in wenigen Tagen folgen. Das Gerät hat sich schon über 10 Millionen Mal verkauft. weiter

Ein unauffälliges NFC-Etikett genügt für den Angriff. Er führt den Browser ohne Wissen des Nutzers zu einer mit Malware präparierten Website. Dies wurde auf der Hackerkonferenz Black Hat 2012 demonstriert. weiter

Mit der Übernahme erhielt Google Zehntausende von Patenten und Patentanträgen. Motorolas Patentsammlung kann Android vor rechtlichen Angriffen schützen. Googles strategische Pläne für Motorola sind noch immer unklar. weiter

Hintergrund ist offenbar ein Patentstreit mit Apple. Allerdings weist Samsung in der Update-Beschreibung nicht darauf hin, dass die Funktion abgeschaltet wird. Das 27 MByte große Firmware-Paket lässt sich Over-the-Air herunterladen. weiter

LGs neues Handy-Flaggschiff Optimus 4X HD kommt mit Quad-Core-Prozessor, 4,7-Zoll-Display, 8-Megapixel-Kamera, Bluetooth 4.0 und NFC. Das Gerät arbeitet mit Android 4.0. Im Test bei den Kollegen von CNET hat es einen sehr guten Eindruck hinterlassen. weiter

Er bescheinigt dem LCD-Display selbst eine gute technische Qualität. Grund für die Mängel ist eine falsche Kalibrierung ab Werk. Ein Softwareupdate könnte eventuell für Abhilfe sorgen. weiter

Neu ist auch Support für Apples Screenreader-Software VoiceOver unter Mac OS. Die native PDF-Unterstützung wurde verbessert und Entwickler erhalten neue Werkzeuge. Firefox 16 für Android führt eine Leseliste und den Versand von Tabs an andere Geräte ein. weiter